Las Vegas 2.06-GAMES PEOPLE PLAY


picture source:Josh Duhamel Net
"冰后"Nessa與一名陌生女子接洽,對方表示自己是Nessa父親的信差,Nessa不置可否,表示自己父親已去世多年,但對方不斷給予更多關於他父親的細節,並表示他曾在她生日當天秘密出現在賭場,但因為身分敏感,無法當面相認,讓Nessa非常想知道她所言是否當真,不但請Mike拿出舊監視紀錄比對,還開始對Big Ed對她「父親在勤務中殉職」的說法感到懷疑,在那名神秘女子的協助下,Nessa借用Big Ed辦公室的秘密網路與父親用及時通交談,(好像Alias中spy mom and dad的通訊方式,更巧的是她父親也是Jack)。

Mary幫助一位落落寡歡的女士享受在賭城的時光,她在無意中發現這位女士帶著殉職洛城警員先夫的勳章,才知道他們曾在此賭場舉行婚禮,並共度每一個紀念日,Mary先是請Delinda安排她參加猛男派對,又請Danny幫忙找她和先夫來訪的紀錄,這時TPTB每週一福利又來了:
Danny(看著Mary戴在右手的訂婚戒指):這不是一般都該戴在左手嗎?
Mary:訂婚前不是一般都要出去約會嗎?
Danny(恍然大悟):我們沒有約會過嗎?
Mary搖頭,Danny又不好意思的說:那我們一定要出去約會一下。
Mary:等你比較不忙的時候吧!

這集Danny還真的是很忙,先是幫忙抓電玩盜版,然後跟Mike打賭誰先抓到幕後主使,眼看就要贏的時候,被Big Ed叫進辦公室,Big Ed當然是問Nessa的事,Danny當然是沒法專心聽,然後就被Big Ed罵--再不好好回答就扭斷你脖子!最近Danny跟Mike越來越有一對寶的模樣,先是爭著向Big Ed爭寵,又比誰先用自己的方法抓到賊,連Sam走過聽到都笑他們是不是在討論彼此的臀部,哈!可能很快會有Danny/Mike shipper網站喔。

Nessa事件在賭場會計發現一大筆錢經由Big Ed辦公室的電腦被轉出後急轉直下,這時才知道那神秘女子是在騙錢,雖然她仍信誓旦旦與計畫與Nessa生父無關,自己也是聯絡唯一機會,冰后聽完仍給她賞了一拳,Big Ed跟Nessa談開了後,表示自己愛她如同己出,但她將Eddy蒙在鼓裡的做法不可再發生,兩人相擁和好如初,這時遠處一位戴墨鏡的陌生男子見狀黯然離去。

Mary在警察遺孀離去前送給她一份禮物:他們過去10年來的監視器紀錄片段燒錄成的DVD,以及最後一次造訪時警察存在保險箱,留到十週年時給她的驚奇禮物。

Las Vegas 2.03-Blood is Thicker



狄老大一開場就被兩位執法人員以謀殺罪名逮捕,
被保釋後還特別交代Danny跟Mike不要插手,
因為誣賴他的幕後主使連狄老大都敢動了,
他擔心這兩位死小孩也會被拖累(Mike正式成為死小孩的經過下集分解),
這兩人當然口頭上答應,轉過頭去就開始偷偷展開調查,
後來發現狄老大每週三固定的小白球聚會,
其中一位球友就是受害者,Danny為了查出更多細節,
還出動Mary利用美色來向管理員套出資料,
Mary自稱為Eddy的女兒,跟"哥哥"Danny來問事情好替父親安排小白球驚喜派對,
事後Danny還糗Mary:You wouldn't even pretend to be my wife?
(你連假裝當我老婆都不肯?)當場迷死一堆shippers!

四大美女這集也買下一棟別墅,打算高價出租,在審慎篩選之後,
終於租給一對文件準備齊全也長相老實的夫妻,結果她們去拜訪時,
看到的景象令他們大吃一驚。

最後狄老大當然是被還以清白,
Danny和Mike假扮聯邦探員護送重要證人的過程也極為搞笑,
先是被戲稱"salt and pepper",Danny又戴上誇張的墨鏡裝神秘,
最後壞人打開窗簾發現置身狄老大地盤的驚訝表情也堪稱一絕。

本集精采畫面請至http://vanessamarcil-bb.com/LasVegas2-203.htm
照片來源:http://mary-and-danny.org/

Boston Legal簡介



好萊塢名製作David E. Kelley、影壇常青樹(永遠的企業號艦長)William Shatner、戲路極廣的性感男星James Spader、因"Keen Eddie"一劇廣受歡迎的Mark Valley....一般影集只要有上述其中一位,就足夠吸引人收看,然而Boston Legal將他們全部網羅。
David E. Kelley在The Practice的最後一季在眾人一片錯愕中將半數以上主要角色更換,帶入知名影星Sharon Stone、James Spader與William Shatner等人,三人更因此獲得艾美獎重要演技獎項,James Spader在今年 Entertainment Weekly's Must List 中排名第44位,高齡73歲的William Shatner延續他近年來甚獲好評的喜劇路線,渴望再創事業高峰,此外還有三位姿色不遜LV四大美女的女星Lake Bell,Rhona Mitra以及Monica Potter。
這部TP的spin-off以James Spader所飾的Alan Shore以及William Shatner所飾的Denny Crane合開的波士頓法律事務所為背景,另外的夥伴包括Brad Chase(Mark Valley所飾),這位金童律師正在等待升遷至華府,卻被迫暫時留在波士頓與另兩位風格獨特又老奸巨猾的夥伴Alan與Denny共事,更尷尬的是Brad與Alan的非正式女友有一腿,又被要求監督年資長久卻因表現不如往常的Denny,令一來就被戲稱為Ken doll的Brad左右為難。
James Spader所飾的Alan Shore一角有著電視界少見的複雜性格,他那副遊戲人間、笑看塵世的不羈性格,還有那張似笑非笑的面容,你永遠搞不清他是要捅你一刀還是扶你一把。
William Shatner所飾的Denny Crane可說是死小孩阿公版,死不認輸又愛倚老賣老,倔強固執又童心未泯,跟等著看他出錯而除之後快的資深合夥人明爭暗鬥,看來事務所跟他還有得耗。

官方網站:
ABC.com: Boston Legal - Sundays 10/9c

相關報導:
USATODAY.com - 'Boston Legal,' signature Kelley
The Kelley Curse - Will Boston Legal fail the way David E. Kelley's other shows have? By Dana Stevens

CSI 5x02 "Down the Drain"

這一集是從一具在被雨水淹沒下水道出口的屍體說起,
CSI成員還穿著雨衣雨褲出動,有兩個人到後來還因為太熱脫到只剩背心呢。
這屍體因為身體尖端突出部份(鼻子、下巴、手肘、腳趾等)都因碰撞下水道水泥壁而被削磨,
所以花了CSI不少功夫才找出死因,
Cath跟Warrick在走出下水道後,被下水道管理處要求幫忙查驗不明骨骸前,
還發生一段歷時數秒,令各方shipper們揣測的「擁抱+凝視+近湊」情節,欲知詳情還請日後觀賞時仔細端詳。

第二個案子是從附近社區下水道篩出的疑似人類骨骸,
進而發現街上某戶人家非常可疑,
那家人還真怪─土製炸彈給它疊在儲物櫃裡,
作炸彈的手法也很低劣,沒有引爆裝置,一摔到地上就會爆的感覺,
Sara和Warrick小心翼翼的將留有血跡的門板拆除,
當時我心想她自己被炸了無所謂,萬一我們的小華哥有個三長兩短...呵呵。
那家人的兒子長得像Matt Damon醜醜小時候版,果真很欠揍的樣子,
他跟媽媽的說辭有好幾種版本,不過哪騙得過CSI收集到的的證據呢。
他的爸爸也很誇張,連車庫的冰箱都有液態炸彈,
Grissom眼看就要拿到凶器,卻因爆破隊催促而馬上撤離,
他也命令所有CSI隊員馬上停止蒐證,帶著重要物品離開現場,
還特別強調跟他任性程度有拼的Sara也照著作。

這一集裡比較駭人的情節是Grissom拿小豬遺體來作腐敗速度實驗,更駭人的是要求Greg的"協助"!讓人慶幸他不是自己的老闆。

另一個讓某些shipper飛上天的情節是Grissom 問Sara戒酒進度的戲,
Sara說一句:are you worried?
Grissom:I am not worried,I am concerned
我的觀點是:很牽強的感覺.好像為強調而強調.加上Sara暗爽的表情.我根本可以聽到G/S shipper的歡呼聲
Erica的詮釋是:Grissom在硬拗啦。他其實很關心Sara的問題 (as her boss),但又不想用worried這麼強烈的字,就找了concerned來替代。可是我雖然也會翻譯成擔心跟關心,我的解釋卻是「我不是在擔心你啦,我只是關心一下而已」
我的意見則是:concern是沒有worry來得強烈,worry是比較personal一點,我這個疏離的人會將concern翻成~了解狀況。

後記:小豬遺體實驗真的看了很不忍.不過美國真的有專門販賣/收購自然死亡動物遺體的仲介商.以供實驗用途.我是上次看Discovery頻道Myth Buster節目才得知的.他們有一即將兩隻死豬放在車裡兩個月.看看有沒有可能請專門作crime scene cleaning的清潔公司來將車子回復到原來狀況並出售.結果當然是清不掉那股味道.但車子仍以3000美金賣給一位汽車零件商.真是好神奇.

本集的screencaps請至
Erica's CSI Caps - 5x02 Down The Drain

Desperate Housewives Pilot



by eneko_321

我看過Pilot, 的確很不錯 有像American Beauty + Six Feet Under的黑色幽默, 又有一點懸疑性, 確是有令人追看下去的衝動 下文有Pilot內容, 不想知道的人請留意~ pilot一開始, 一個表面上看似生活美滿的家庭主婦Mary Alice Young開槍自殺 她的三位好友在出席她的喪禮時憶起前事種種, 在Alice自殺前她們都有定期meeting, 類似SATC四女經常聚首一堂說東說西 Susan Mayer是一個帶著女兒的單親母親, 在女兒的鼓勵下, 正即極尋找自己的第二春。她喜歡上新近搬來的男人, 但同村的一個蕩婦似乎也看中了他。而且, 那個男人似乎有些不可告人的秘密... Lynette Scavo, 曾經是一個女強人, 嫁人後, 就退隱江湖, 專心相夫教子, 四個頑皮子女卻令她吃不消 Bree Van De Kamp, 一個前超級名模 擁有一個女人想要的東西: 一個有錢老公, 住大屋, 過著奢華生活 在表面一齊富足背後, 卻偷偷跟一個年僅十七歲的園丁偷情 在出席喪禮過後, 三位好友替Alice處理遺物, 卻發現一封給Alice的匿名威脅信 三位好友卻從來不知Alice遇上此等事, 遂決心要查出這封匿名威脅信的背後故事 而Alice的老公也表現得怪怪的, 還會午夜起來掘地 這個表面正常的家庭, 似乎真的隱藏了一些不可告人的秘密...

****************************************************************
News provided by Alyx

FROM EW ONLINE ''Housewives'' scores strong debut. More than 21.3 million watched the season debut, aiding ABC's comeback by Brian Hiatt There must be a lot of unhappy suburbanites out there. ABC's Desperate Housewives, which presents a dark view of the 'burbs, was a huge hit in its series debut Sunday night, nabbing 21.3 million viewers, according to wire service reports. The show, which kicked off with a housewife's apparent suicide, was ABC's most-watched series premiere since Spin City in 1996. It's also the highest-rated series debut on any network this fall, beating even CSI: NY and Joey, according to Reuters. ABC, which had slipped to fourth place among the networks, has had other good news this season. The new desert-island drama Lost has scored solid ratings, and Boston Legal, a spinoff of The Practice that airs directly after Housewives, won its timeslot. However, the network's Apprentice-like The Benefactor, with billionaire Mark Cuban playing a philanthropic version of Donald Trump, has failed to connect with viewers. (Posted:10/05/04)
************************************************************
awesome quotes (By Chungirl)

Susan Mayer(to daughter):Can I use your child supper for plastic surgery?

Bree's husband:I can't believe you tried to kill me!
Bree:well I feel badly about that.

ABC.com: Desperate Housewives